Раздаем подарки весь июль!
Сквозь зеркало языка. Почему на других языках мир выглядит иначе
Поделиться

Сквозь зеркало языка. Почему на других языках мир выглядит иначе

Guy Deutscher
Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages Guy Deutscher • 2010
Текст 25 мин
Аудио 36 мин

О книге

В детстве уроки русского языка с их орфографией и пунктуацией часто наводили скуку. Уроки иностранного бывали не лучше (у многих они вообще растягиваются на полжизни).

А главное, за выполнением бесконечных упражнений у нас не было времени задуматься, почему иностранный язык другой. Может, и представления о мире у говорящих на нем совсем иные?

Это действительно так. Есть народы, которым непонятны слова «налево» и «направо», — нужно указать сторону света. Есть народы, которые никогда не назовут небо синим. Есть народы, жонглирующие пятнадцатью родами. И все это разные взгляды на реальность.

О непростых отношениях языка и действительности — саммари научного бестселлера Гая Дойчера «Сквозь призму языка».

Зачем читать

  • Познакомиться с лингвистическими парадоксами, проливающими свет на то, как устроено наше мышление.
  • Узнать о языках, устроенных невероятным образом, но все-таки постижимых.
  • Выяснить, правда ли древние греки не различали синий цвет и почему это важно нам сегодняшним.

Об авторе

Гай Дойчер — израильский лингвист и математик. Его научная карьера связана с Оксфордом: получил степень PhD по лингвистике в Оксфордском университете, занимался историческим языкознанием в Колледже Святого Иоанна. Специалист в области языков и культур Древней Месопотамии. Почетный научный сотрудник Школы языков, лингвистики и культуры Манчестерского университета. Работа «Сквозь зеркало языка» вошла в шорт-лист премии Лондонского королевского общества за лучшую научную книгу.



Что такое саммари?
Хотите пройти тест?

Вы прослушали аудиосаммари по книге «Сквозь зеркало языка. Почему на других языках мир выглядит иначе» автора Гай Дойчер

Пройти тест
или
Пройти позже
В соцсетях
С другом

У вас есть еще 0 саммари, которыми вы можете поделиться в этом месяце.

Срок подписки истек

Срок вашей подписки истек. Пожалуйста, перейдите в раздел Подписаться, чтобы оплатить подписку.

Доступ ограничен

У вас больше не осталось бесплатных саммари. Пожалуйста, перейдите в раздел Подписаться, чтобы оплатить подписку.

Срок подписки истек

Срок вашей корпоративной подписки истек. Пожалуйста, свяжитесь с отделом продаж account@smartreading.ru, чтобы оплатить подписку.

Поздравляем!
Изменение пароля
Доступно после регистрации
Хотите пройти тест?
Поздравляем!
Контакты
Рекуррентная подписка активна
Корпоративный аккаунт
Бессрочная подписка активна
Семейная подписка активна
Поздравляем!
Ошибка

Это и другие саммари доступны для наших подписчиков. Попробуйте 7 дней бесплатно или войдите в ваш аккаунт

Попробовать бесплатно
или
Войти в систему

По вопросам корпоративной подписки обращайтесь по адресу corp@smartreading.ru

Вы уже купили автоматически обновляемую (рекуррентную) подписку. По окончанию срока действия подписки - деньги будут списаны с вашей карты автоматически и подписка будет обновлена.

Вы являетесь корпоративным пользователем. По вопросам продления подписки обращайтесь к Куратору в рамках вашей компании.

У вас уже есть Бессрочная подписка.

У вас уже есть Семейная подписка.

Вы успешно {{ pageTariff_successPayText }} тариф
«{{ pageTariff_PaidTariffName }}»

{{ errorMessage }}

Смарт Ридинг
Адрес: , пер. Армянский, д. 9 стр.1, офис 309 119021 г. Москва,
Телефон:+7 495 260-14-47, Электронная почта: help-desk@smartreading.ru
VK4024